Новости (статьи) в русскоязычной версии WP именуются «Записи». В подменю выбираем «Добавить новую», после чего открывается окно редактирования записи. В верхнем поле [1] пишем заголовок, а в основном пишем или вставляем информацию.